|
No mundo todo, nesta época
do ano, as pessoas desejam Feliz Natal umas às outras de várias
formas.
Nos diferentes países do mundo,
assim como a referência ao Papai Noel, as formas de dizer "Feliz
Natal" varia bastante, de idioma para idioma.
Confira essas curiosidades, logo abaixo:
•Argentina -Felices Pasquas Y felices
ano Nuevo
•Brasil - Boas Festas e Feliz Ano
Novo
•Bulgária - Tchestita Koleda;
Tchestito Rojdestvo Hristovo
•Coréia - Sung Tan Chuk Ha
•Croácia - Sretan Bozic i Nova
Godina
•Dinamarca - Glædelig Jul
•Espanha - Feliz Navidad
•França - Joyeux Noel
•Alemanha - Froehliche Weihnachten
•Grécia - Kala Christouyenna
•Indonésia - Selamat Hari Natal
•Inglaterra - Merry Christmas
•Iugoslávia - Cestitamo Bozic
•Iraque - Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
•Itália - Buone Feste Natalizie
•Japão - Shinnen omedeto. Kurisumasu
Omedeto
•Noruega - God Jul
•Polônia - Wesolych Swiat Bozego
Narodzenia
•Romênia - Sarbatori Fericite
•Rússia - Pozdrevlyayu s prazdnikom
Rozhdestva is Novim Godom
•Suécia - God Jul and (Och)
Ett Gott Nytt År
•Vietnan - Chung Mung Giang Sinh
A figura do Papai Noel em Outros Países:
•Na Alemanha é denominado Kriss
Kringle, a Criança do Cristo.
•Pere Noel na França
•Papa Noel em muitos países
de língua espanhola
•Santa Claus no Estados Unidos e Canadá
•A italiana Befana é similar
à figura do Papai Noel.
•Na Inglaterra, é chamado Father
Christmas, tendo ainda o casaco e barba mais longos.
•Na Costa Rica, Colômbia e partes
do México é chamado El Nino Jesus.
•Em Porto Rico, as crianças
recebem presentes no dia 6 de janeiro, dos Três Reis Magos(Melchor,
Gaspar e Baltasar)
•Na Suécia é Jultomten.
•Na Holanda, é chamado Kerstman.
•Na Finlândia, Joulupukki.
•Na Rússia, é chamado
Grandfather Frost or Baboushka.
•Na Itália,Belfana ou Babbo
Natal.
•No Japão, é conhecido
como Jizo.
•E na Dinamarca, Juliman. |
