Português - Português 

Abismado - pessoa que sofreu queda em um abismo. 
Acontecimento - aviso sobre ar poluído nos arredores de uma fábrica de cimento. 
Afogado - antônimo de A apertado. 
Alagado - parte da escola de samba onde os componentes são bois. 
Alencar - um carro fantasma, do além. 
Alface - cara do cachorro (au face). 
Alopração - o mesmo que dar um alo para o santo. 
Alvarenga - briga entre dois Alemães. 
Amador - o mesmo que masoquista. 
Amazonas - indivíduo apaixonado por áreas de baixo.
Americana - aguardente fabricada na América. 
Antecedentes - uma anta banguela. 
Apagador - sinônimo de analgésico. 
Arbusto - ar existente entre os seios da mulher. 
Arcebispo - padre que vai ser nomeado bispo. 
Arco - ar que sai do ânus, peido, bufa, etc. 
Armadura - pênis em estado de ereção. 
Armarinho - vento proveniente do mar. 
Artesão - que aparenta estar muito excitado. 
Aspirado - carta de baralho completamente maluca. 
Assoalho - verbo assar, seguido de alho, conjugado na primeira pessoa do singular (eu asso alho). 
Assumiu - local que ficou sem ar, que esta no vácuo. 
Avião - aumentativo da palavra ave. 


Barganhar - receber um botequim como herança. 
Barracão - proibir a entrada de cachorro. 
Batgut - o iogurte do Batman. 
Bico - anus duplo. 
Bimestre - mestre em duas artes marciais. 
Biologia - estudo dos hábitos peculiares de Severino (Bio). 
Biosfera - os cachorros de Bio (Severino). 
Bochechas Graxosas - bochechas de um mecânico. 


Caçador - indivíduo que procura sentir dor. 
Cadernos - carro pertencente a todos nós. 
Campeão - cachorro que trabalha em obras ou construções. 
Carrapato - carro movido a pato. 
Carregador - Sinônimo de ambulância. 
Carrossel - sinônimo de ônibus espacial. 
Catalogado - vaqueiro espanhol dizendo que vai buscar o boi. 
Cebolão - animal alto e muito gordo, quase uma bola (ser bolão). 
Cebolinha - letra "C" em forma de bolinha. 
Centímetro - aparelho utilizado para medir os sentimentos. 
Cerveja - é o sonho de toda revista.  
Chicote - pessoa chamada de Francisco e de pequena estatura. 
Cicatriz - cinco atrizes. 
Classe Baixa - camada da sociedade composta por anões. 
Clavícula - clave muito pequena. 
Cleptomaníaco - mania por Eric Clapton. 
Coaxar - achar em conjunto com outros. 
Coitado - pessoa vítima de coito. 
Combustão - mulher com os seios grandes. 
Comumente - animal comedor de cérebros. 
Comunguei - manter relação sexual com homossexual. 
Conceição - elemento de soma (4 com 6 são 10). 
Condensador - quando se está com uma dor muito grande (com densa dor). 
Consolidação - ato ou a ação de consolar. 
Continuar - ventania (ar continuo). 
Contrariamente - cérebro que pensa em sentido oposto. 
Contribuir - ir para algum lugar com vários índios. 
Coordenação - no caso do Brasil, é verde e amarelo ou seja a cor da nação. 
Coordenada - sinônimo de incolor (cor de nada). 
Corpinho - amarelado da cor de Pinho Sol. 
Corrigiu - quando se manda Gilberto Gil se mover rapidamente por motivo de  assalto (corre Gil). 
Covalente - sinônimo de galo de briga (có valente). 
Cretino - nativo de Creta. 
Cúmulo - anus do burro. 

Depauperado - que foi operado de fimose. 
Desabrochar - uma dezena de homens com problemas de potência. 
Desanuviado - dez anos de viadagem. 
Desbotar - quando a galinha bota dez ovos. 
Descendentes - dez pessoas banguelas. 
Desdentada - o mesmo que dez mordidas. 
Desviado - uma dezena de homossexuais. 
Determine - prender a namorada de Mickey Mouse. 
Detergente - ato de prender indivíduos suspeitos. 
Deverão - aquilo que pertence a estação do sol. 
Dissídio Coletivo - sinônimo de saí do ônibus. 
Disquete - mandar outra pessoa dizer gato em inglês (Diz Cat). 
Distância Focal - o mesmo que distância entre focas. 
Divisão Celular - serragem de um telefone celular ao meio. 
Divisível - objeto observado duas vezes. 
Documentado - pessoa que tem como habito passar menta no anus. 

Edifício - antônimo de é fácil. 
Educação - aquilo que pertence a um calção. 
Eficiência - ciência que estuda a letra F. 
Encarcerado - estar dentro de um carro em que foi dado polimento. 
Ênclise - cebolinha dizendo que o Brasil está em crise.
Encurralar - esfolar o anus. 
Entreguei - cercado de homossexuais. 
Equinodermos - acontece quando doamos os nossos cavalos. 
Escalar - sinônimo de começar a falar. 
Escama - cama quebrada. 
Esfera - animal selvagem já domesticado. 
Esperto - o mesmo que distante. 
Espirito Esportivo - corredor ou atleta já falecido. 
Estômago - pessoa falando que está magro (estômago). 
Estouro - bovino que sofreu operação de mudança de sexo. 
Exilado - pessoa que foi resgatada de uma ilha deserta. 
Expedidor - mendigo que mudou de classe social. 
Extenso - pessoa que ficou calma, tranqüila. 
Extinção - exemplo, Michael Jackson, que não é mais crioulo. 

Federal - catinga proveniente de um cachorro [Feder au (cachorro)]. 
Fluxograma - direção em que cresce o capim. 
Fofocas - um grupo composto por quatro focas. 
Formatos - quatro tuia de mato. 
Fórmulas - quatro jegues, burros. 
Fracassado - cremação de pessoa magra e sem energias (fraco assado). 
Fundador - hemorróidas (dor do fundo). 
Fundo Musical - é um cu que canta. 
Furacão - incisão de um objeto cortante num cachorro. 
Fusível - aquilo que pode entrar em fusão. 

Gincana - gim com cachaça. 
Ginecológico - bebida alcoólica ecologicamente correta (gim ecológico). 
Glande - sinônimo de enolme. 
Globalização - Quando os artistas da Globo ficam se alisando, sarando uns com os outros. 
Glosar - atingir o olgasmo. 
Golaço - automóvel Gol, feito de aço. 
Golpe - Gol feito com o pé. 

Halogênio - forma de cumprimentar uma pessoa muito inteligente. 
Heliófilos - forma contracta da expressão os filhos de Hélio. 
Homossexual - sabão utilizado para a higiene de órgãos genitais. 

Indicativo - índio mantido em cativeiro. 
Intestino Delgado - tradução para espanhol do português de intestino do boi. 
Intimação - o mesmo que caricias intimas. 

Latejar - quando uma pessoa manda um cachorro latir naquele momento (late já). 
Latitude - ação de latir (atitude de latir). 
Leilão - mulher chamada Leila que tem mais de dois metros de altura. 
Luz solar - sapato que emite luz por baixo. 

Maremoto - Sinônimo de Jet-ski, moto do mar. 
Mexicano - sinônimo de encanador. 
Ministério - aparelho de som de tamanho pequeno. 
Miopia - animal que foi gerado no cruzamento de um gato com uma galinha (mia ou pia). 
Moribunda - o mesmo que morar entre nádegas. 
Muçulmano - irmão de Muçum dos trapalhões. 
Mutação - ação de cobrar multa. 
 

Namorada - o mesmo que em casa. 
Navegado - nave estelar que transporta bois. 
Negativa - crioula muito esperta e trabalhadora. 
Negociando - crioulo entrando no cio. 

Obscuro - O.B. na cor preta. 
Obtenção - síndrome ou doença que deixa as mulheres nervosas na hora de colocar o O.B. 
Orientada - forma contracta de hora da entrada. 
Oscar - carro pertencente ao mágico de Óz. 
Osmar - oceano da terra de Óz. 

Padrão - padre muito alto e gordo. 
Pagamento à vista - pagamento que não pode ser efetuado por cego. 
Palhaçada - uma tuia de palha que foi ao forno. 
Palhaço - forma abreviada de palha de aço. 
Pantanal - planta proveniente do anus. 
Pastoral - cachorro pastor alemão. 
Pastor Alemão - quando um pastor da igreja protestante vira vidente (pastor a ler mão). 
Paulatino - pênis do indivíduo nascido na América Latina. 
Picardia - pênis com assaduras. 
Polinomial - introdução de um lápis da marca Poly num gato. 
Pornográfico - o mesmo que colocar no desenho.  
Preço - estado de pessoa que está prestes a pedir divórcio (pré-só). 
Presidiário - aquele que é preso diariamente.  
Pressupor - colocar preço em alguma coisa. 
Prover - forma contracta de para eu ver. 

Quilombo - expressão de admiração quando avistamos uma mulher do bumbum grande. 

Radianos - rádio do cu (anus). 
Ratificar - tornar-se rato (rati - ficar). 
Receio - doença que deixa a mulher com os peitos pra trás; equivale a respeito nos homens. 
Redação - ação criminosa do comando vermelho (red ação). 
Redemoinho - é quando um moinho gira ao contrario.
Regime Militar - quando generais e soldados pertencentes ao exército tem que fazer regime pois estão gordos.  
Resolução - a solução está na reza (oração). 
Restaurador - que traz o sofrimento (dor) de volta. 
Reversível - reencontro com um grande amigo chamado Sílvio. 

Safada - descendente do cruzamento de Sassá Mutema com uma fada. 
Sapato - animal proveniente do cruzamento de um sapo com um pato. 
Seboso - pessoa que anseia pela profissão de palhaço (ser Bozo). 
Secura - sinônimo de curandeiro, isto é ser que cura. 
Sermão - animal que tem a forma de uma mão. 
Subdesenvolvimento - construção de um metrô na cidade. 
Subtrair - é quando uma toupeira prática adultério com a outra. 
Suburbano - habitante dos túneis do metrô. 
Superstição - crioulo muito forte. 
Suposto - posto de gasolina localizado no Cone Sul. 

Tabela - sinônimo de tá bonita. 
Talento - sinônimo de tá devagar. 
Tatuí - tatu com injeção eletrônica. 
Testículo - testo pequeno. 
Tração - reta muito alongada. 
Transcendente - transportadora de banguelas. 
Transformação - método de formação pedagógica obtida em transito. 
Tripulante - especialista em salto triplo. 
Tubarão - dois homens muito ricos (two Barão). 

Unção - erro de concordância, o correto é, um é. 
Unicamente - sinônimo de um só cérebro. 
Universitário - o universo de um otário. 

Vermelho - indivíduo com problema de vista quando coloca um óculos (ver melhor). 
Viaduto - indivíduo homossexual com mais de 18 anos. 
Vocativo - manter em cativeiro pessoa que já é avó (vó cativo). 
Volátil - antônimo de vem cá sobrinho. 

Xiita - a maacaca do Taarzan